Le mercredi 20 février 2013, à l’âge de 83 ans, est décédée madame Madeleine Labrosse, épouse de feu Denis Régnier, de Vaudreuil-Dorion. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants : Lucie (Yves Bourgault), Jocelyne (Luc Cuerrier), Jean-François (Édith Chamberland), ses cinq petits-enfants : Simon, Laurie-Anne, William, Florence, Thomas, ainsi que belles-sœurs, neveux et nièces.
La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 2 mars 2013 à 10 heures, en l’église Saint-Michel de Vaudreuil-Dorion, suivi du service religieux qui sera célébré à 11 heures.
Des dons à la Fondation des maladies du cœur seraient grandement appréciés.
* * *
On Wednesday, February 20, 2013, at the age of eighty-three, Mrs. Madeleine Régnier from Vaudreuil-Dorion passed away. Predeceased by her husband Denis Régnier, she leaves to mourn her three beloved children Lucie (Yves Bourgault), Jocelyne (Luc Cuerrier) and Jean-François (Édith Chamberland), her five grandchildren Simon, Laurie-Anne, William, Florence and Thomas. She is also survived by her sisters-in-law, nieces and nephews.
Friends may visit with the family on Saturday, March 2nd at10 a.m. at St-Michel Church in Vaudreuil-Dorion. A funeral mass will be celebrated at 11 a.m.
Donations to The Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.