Coronavirus COVID 19 – Mesures sanitaires
Dans un effort collectif pour contrer la propagation de la maladie, nous vous invitons à appliquer les règles d’hygiène suivantes si vous devez absolument passer à l’une de nos succursales :
Limitez le nombre de personnes présentes (les rencontres de planification funéraire ne requièrent qu’une personne pour signer les documents).
Si vous avez : écoulement nasal, fièvre ou toux, n’entrez pas dans nos installations.
Lavez vos mains en arrivant (gel/savon).
Évitez tout contact physique entre vous et les autres personnes.
Gardez au moins 1 mètre (3 pieds) entre vous et les autres personnes.
Jetez tout de suite vos papier-mouchoirs utilisés et lavez vos mains de nouveau.
Toussez ou éternuez dans le creux de votre coude.
Sachez que hocher la tête, saluer de la main ou placer une main sur le cœur sont des marques de sympathie touchantes tout en étant prudentes.
Consultez les avis de décès publiés sur notre site web et offrez vos condoléances par téléphone ou par le biais des réseaux sociaux.
Coronavirus COVID 19 – Sanitary Measures
In a collective effort to counter the spreading of the disease, we invite you to apply the following sanitary measures if you must absolutely drop by one of our branches:
Limit the amount of people entering our premises (funeral planning meetings require only one person to sign the documents).
If you have: runny nose, fever or cough, do not enter our facilities.
Wash your hands when you arrive (gel/soap).
Avoid all physical contacts.
Keep, at least, a 1 metre (3 feet) distance between you and other people.
Discard your used tissue immediately and wash your hands again.
Cough or sneeze in the crook of your arm,
Know that bowing your head, waving or placing a hand over your heart are all touching but safe expressions of sympathy.
Consult the obituary ads posted on our website and offer your condolences by telephone or through social networks.
